Mexican authorities have arrested a 14-year-old boy nicknamed ‘El Chapito’ for the drug-related killing of eight people near Mexico City, the federal Public Safety Department said Thursday.