An exhibition marking the 70th anniversary of Israel’s Yad Vashem Holocaust memorial brings back to Germany a diverse set of everyday objects that Jews took with them when they fled the Nazis