Muhammad Dawood Muzamil is one of the highest-ranked Taliban officials killed since the group took over the country in August 2021.