Aid group in Haiti suspends treatment after some 20 armed men storm hospital