The city of Derna has buried thousands of people in mass graves, Libyan officials said Thursday, as search teams scoured ruins left by devastating floods and the city’s mayor said that the death toll could triple.