A Mexican tourist has been shot to death in the Caribbean coast resort of Tulum in a dramatic robbery inside a coffee shop