Latin American migrants making their often-arduous journey to the United States frequently fall victim to scams that can amount to thousands of dollars in losses paid to fraudulent businesses that spread disinformation and prey on the vulnerable.