Scores of Israeli protesters on Monday flooded the streets outside the home of Israel’s justice minister, the architect of the country’s divisive judicial overhaul, a day before the Supreme Court hears a crucial case against the curbing of its powers.