Satellite imagery and firsthand accounts show the damage wrought when Chinese authorities opened floodgates and dams this month, sacrificing whole villages to spare politically important cities.