The day Christopher Nolan called Cillian Murphy about his new film, “Oppenheimer,” Murphy hung up the phone in disbelief.