U.S. Labor Secretary Marty Walsh is expected to leave the Biden administration to run the National Hockey League Players’ Association.