The social media platform helped push the story into the mainstream while also fueling misinformation and conspiracy theories.