A Texas inmate is facing scheduled execution Tuesday evening for fatally stabbing his estranged wife and drowning her six-year-old daughter in a bathtub nearly 14 years ago.