King Charles III has made his youngest brother the Duke of Edinburgh, passing on a title held by their late father, Prince Philip.