Russian forces on Friday pounded a key village in southeastern Ukraine that Kyiv claimed to have recaptured in its grinding counteroffensive.