Officials told islanders to stay away after a sub-marine volcano erupted off the South Pacific archipelago nation, sending smoke spiraling in the air.