The United States, Panama and Colombia will launch a 60-day campaign aimed at halting illegal migration through the treacherous Darien Gap, where the flow of migrants has multiplied this year