Mr. Tinubu, a former governor of Lagos and the ruling party candidate, campaigned using the slogan “It’s my turn.” He promised to address widespread insecurity and economic woes, but he faced concerns about his fitness for office.