Two men have been convicted over an illegal rave in Oslo that came to an abrupt end when dozens of people were taken to hospitals with carbon monoxide poisoning