A powerful deep-sea earthquake damaged village buildings in eastern Indonesia early Tuesday, and its substantial shaking was widely felt in northern Australia.