In an effort to rally people around their world view, Russian authorities have tried to magnify the country’s past victories while glossing over the more sordid chapters of its history.