Brazil’s President-elect Luiz Inacio Lula da Silva will be sworn in Sunday in the capital, Brasilia, and assume office for the third time, marking the culmination of a political comeback sure to thrill supporters and enrage opponents in a fiercely polarized nation.