Mexican authorities have raised the death toll from an attack on a state prison in Ciudad Juarez across the border from El Paso, Texas to 17