A French court has ordered the release from custody of a Ukrainian billionaire and former lawmaker suspected of embezzling on $1 million bail