A British judge on Friday rejected a lawsuit that accused the U.K. government of allowing the import of cotton products associated with forced labor in China’s Xinjiang region.