Prosecutors on Tuesday defended charges against the parents of a teenager who killed four students at a Michigan school in 2021, telling an appeals court that extreme drawings and the boy’s fascination with guns should have been a wake-up call on the day of the shootings.