A passenger train derailed Tuesday north of Cairo, killing at least two people and injuring 16 others, Egyptian authorities said. It was the latest in a series of rail accidents in the country in recent years.