Trips to the U.K. and France may see disruptions to air travel, rail transportation and even sanitation services through spring and summer.