From Harlem to Harvard to hard-nosed prosecutor: Manhattan District Attorney Alvin Bragg has enraged the former president. But he doesn’t react well to threats.