A team of wranglers — including one on horseback — chased down and captured a wayward steer named Lester across several lanes of a Detroit-area freeway.