Prosecutors seek pretrial detention without bail in deadly shootout at New Mexico biker rally