Canada sanctions three Haiti businessmen; Trudeau calls on prime minister “to do more”