Regional and Chinese authorities have netted thousands of people in a crackdown of scammers in Southeast Asia, but experts say they are failing to root out the local elites and criminal networks that are bound to keep running the schemes.