Erudite and cerebral, she transported readers to the Victorian era and conjured the musty romance of archival research.