A powerful typhoon slammed Okinawa and other islands in southwestern Japan Wednesday with high winds injuring more than 30 people as it moved west making its way toward mainland China.