The enduring connection between Donald Trump and Brazil’s Jair Bolsonaro, both stewing in grievance out of office, will loom over President Biden’s sit-down with Luiz Inácio Lula da Silva on Friday.