Keenan Anderson, 31, a teacher and relative of Black Lives Matter co-founder Patrisse Cullors, went into cardiac arrest four hours after a struggle with officers on Jan. 3.