Pro-Bolsonaro protesters overran modernist structures designed by Lúcio Costa and Oscar Niemeyer, damaging “valuable heritage items” include artworks.