His creation is celebrated as a triumph of public health and a masterpiece of graphic design. Millions of people use it every day.