Burkina Faso’s junta government is ending military ties with France and giving several hundred French troops a month to leave the West Africa country