Officials in Washington hope that talks with China’s Foreign Minister Wang Yi could see Beijing use its influence to pressure Iran not to join the Israel-Hamas fight.