More than 50 people were convicted in the sprawling college admissions bribery scheme that embroiled elite universities across the country and landed a slew of prominent parents and athletic coaches behind bars.