A quest to select the first official flag and hymn for the French Caribbean island of Martinique was interrupted Wednesday by a cyberattack