U.S. may not be allowed to keep a man imprisoned in Guantanamo Bay after he is no longer deemed a threat, but due process question remains