‘Eco zealots’ at Just Stop Oil are ‘writing Keir Starmer’s energy policy’, warns Rishi Sunak