The husband of U.S. Vice President Kamala Harris says he was deeply moved by a “solemn and sad” visit to the former site of the Auschwitz-Birkenau death camp