Ex-UConn football player Dennis Hernandez ordered re-arrested on brick-throwing charges at ESPN