FBI offers to show GOP chairman document that purports to relate to Biden, his family