The Rainbow Bridge explosion came on one of America’s busiest travel days and as security officials have expressed heightened concerns about possible attacks.