She explored the country’s history and culture in five novels and nonfiction books, including “Karma Cola” and “Snakes and Ladders.”